El conocido síndrome de ovario poliquístico (SOP) tendrá oficialmente una nueva denominación en el ámbito médico y científico. A partir de un amplio consenso internacional publicado en la revista médica The Lancet, la condición pasará a llamarse síndrome ovárico metabólico poliendocrino (SOMP).
La decisión surge luego de un extenso proceso global que involucró a pacientes, profesionales de la salud y organizaciones científicas, con el objetivo de encontrar un nombre más preciso, menos estigmatizante y clínicamente útil para describir esta condición que afecta a millones de mujeres en el mundo.
Un nombre que refleje mejor la realidad del síndrome
De acuerdo con los expertos, el término “ovario poliquístico” puede resultar engañoso, ya que muchas pacientes no presentan quistes ováricos patológicos y, además, la enfermedad abarca mucho más que alteraciones en los ovarios.
El nuevo nombre, síndrome ovárico metabólico poliendocrino, pretende destacar el carácter endocrino, metabólico y reproductivo de la condición, reconociendo que el trastorno puede asociarse con resistencia a la insulina, alteraciones hormonales, infertilidad, obesidad y mayor riesgo cardiovascular, entre otras complicaciones.
Más de 14.000 personas participaron en el consenso
El cambio de nombre no fue producto de una decisión aislada. Según el artículo publicado en The Lancet, el consenso se construyó mediante un proceso internacional de múltiples etapas que incluyó:
- Encuestas globales
- Metodología Delphi modificada
- Talleres de consenso
- Evaluaciones de implementación y comunicación
En total, participaron más de 14.000 pacientes y profesionales de la salud de diferentes regiones del mundo.
La transición será gradual
Los investigadores aclararon que la implementación del nuevo término no ocurrirá de manera inmediata. El proceso incluirá actualización progresiva de:
- Guías clínicas
- Sistemas de salud
- Material educativo
- Clasificaciones internacionales
- Protocolos de investigación
Asimismo, se desarrollarán recursos educativos dirigidos tanto a pacientes como a profesionales para facilitar la adaptación al nuevo nombre.
Especialistas consideran que este cambio podría ayudar a mejorar la comprensión de la enfermedad, facilitar diagnósticos más oportunos y orientar futuras investigaciones sobre el componente metabólico y endocrino del síndrome.
La publicación científica también destaca que el nuevo término busca reducir la confusión y el estigma que históricamente ha rodeado al SOP, especialmente entre pacientes recién diagnosticadas.
Referencia: Teede HJ, Bahri Khomami M, Morman R, et al. Polyendocrine metabolic ovarian syndrome, the new name for polycystic ovary syndrome: a multistep global consensus process. The Lancet. Publicado en línea el 12 de mayo de 2026.
