Cirugía y terapia hormonal ofrecen beneficios similares en la endometriosis rectovaginal

original web 2026 06 30t185649.761
Un estudio realizado en mujeres con endometriosis rectovaginal no encontró diferencias significativas entre la cirugía y la terapia hormonal en cuanto al alivio del dolor.

La endometriosis rectovaginal, una de las formas más complejas de esta enfermedad ginecológica, suele asociarse con dolor pélvico intenso, menstruaciones dolorosas y molestias durante las relaciones sexuales o la evacuación intestinal. Aunque la cirugía ha sido considerada durante años una de las principales alternativas terapéuticas, un nuevo estudio sugiere que el tratamiento hormonal puede ofrecer beneficios comparables en muchos casos.

Los hallazgos muestran que tanto la cirugía como la terapia hormonal lograron una reducción importante de los síntomas relacionados con el dolor, además de mejorar la calidad de vida, la función diaria y la satisfacción con el tratamiento, sin diferencias estadísticamente significativas entre ambas estrategias.

Compararon los resultados de más de 200 mujeres

Para evaluar la eficacia de ambos tratamientos, investigadores en Alemania realizaron un estudio de cohorte retrospectivo que incluyó a 210 mujeres, entre 18 y 60 años, diagnosticadas con endometriosis rectovaginal y atendidas en un centro especializado entre 2009 y 2018.

Del total de participantes, 164 fueron tratadas mediante cirugía y 46 recibieron tratamiento hormonal. Las pacientes del grupo médico utilizaron diferentes opciones terapéuticas, entre ellas gestágenos, anticonceptivos orales combinados y análogos o antagonistas de la hormona liberadora de gonadotropina, administrados de forma individual o combinada.

Por su parte, las pacientes del grupo quirúrgico fueron sometidas a una escisión quirúrgica, realizada mediante técnicas laparoscópicas o abiertas.

Para medir los resultados, todas completaron un cuestionario estandarizado que permitió comparar la evolución de los síntomas antes y después del tratamiento.

El alivio del dolor fue similar con ambos tratamientos

El análisis mostró que tanto la cirugía como la terapia hormonal se asociaron con una disminución significativa del dolor, incluyendo síntomas como:

  • Dolor pélvico crónico
  • Dismenorrea (dolor durante la menstruación)
  • Dispareunia (dolor durante las relaciones sexuales)
  • Disquecia (dolor al evacuar)

Los investigadores no encontraron diferencias estadísticamente significativas entre ambas estrategias en ninguno de estos síntomas.

Asimismo, los resultados relacionados con la función intestinal, la función vesical y el sangrado rectal también fueron similares entre los dos grupos.

Además del alivio de los síntomas físicos, el estudio encontró que la calidad de vida mejoró en la mayoría de las participantes, independientemente del tratamiento recibido.

La satisfacción con el tratamiento también fue elevada tanto en el grupo quirúrgico como en el grupo hormonal. Aunque las pacientes sometidas a cirugía reportaron cifras numéricamente superiores de satisfacción, estas diferencias no alcanzaron significación estadística.

Un enfoque centrado en cada paciente

Los autores señalaron que estos resultados respaldan la importancia de adoptar un tratamiento individualizado para las mujeres con endometriosis rectovaginal, considerando las características clínicas, las preferencias de la paciente y los posibles riesgos y beneficios de cada alternativa. «Desde una perspectiva clínica, nuestros hallazgos respaldan un enfoque de tratamiento más individualizado en la endometriosis rectovaginal», escribieron los investigadores.

Además, destacaron que la evidencia puede facilitar la toma de decisiones compartida entre médicos y pacientes, al ofrecer expectativas más realistas sobre los resultados que pueden alcanzarse con ambas estrategias terapéuticas.

En conjunto, el estudio sugiere que ni la cirugía ni la terapia hormonal demostraron una superioridad clara, lo que refuerza la necesidad de personalizar el manejo de esta enfermedad según las necesidades y objetivos de cada mujer.

Fuente original aquí

Últimos artículos

Accede a la revista sobre Mieloma Múltiple

ingresa tus datos para
recibir la revista por email